TikTokではダンスがバズってる !
[A] アルバムに入る予定の1曲
①-1 LA出身のPOP、ラップ、R&Bとダンス・ミュージック歌手であるドージャ・キャット(Doja Cat)。期待の新作アルバムのタイトルは「First Of All」でほぼ決まりのようです(ご本人が公式に発表し、元ツィッター(Twitter)現在Xでも既に拡がっています)。このアルバムに「Attention」と並び収録される予定の曲は「Paint The Town Red」などなどらしいです。
①-2 ちなみに私がこの曲を知ったのは、TikTokで「バズっている」ダンスの曲がこれだったためで、ものすごく面白いダンスになっています。本人のは曲の動画は見ましたがダンスはまだ見てないような(どんなダンス? といえば、たとえば、別の人たちの次のダンスをご覧ください。flexsopotのダンス)。
①-3 今回はこのもうシングルで出ている「Paint The Town Red」を簡単にレビュー。ちなみに、前回のアルバムは「Planet Her」(6/25、2021年)となっています。
①-4 この英語のイディオム(英熟語)の「Paint The Town Red」の意味は発音はともかく直訳ではかんたん。「赤で街を塗っちゃう(みたいな〜)」です。実際にアメリカなどでよく使われているのは「町に行って騒ぐ(町にくりだす)」とか「外出して(わあ〜わあ〜と)楽しむ」ような時だそうで、特にそれまでみんなで苦労してきたことがうまくいって・・・というニュアンス。
①-5 (実際の歌詞は著作権とかあって全部書く訳にはいかないらしいので訳の分からない抜き書きしますと)、特にこの曲の歌詞には、そのような内容の「言いたい人たちには・・・気にしない、それより有名に! (・・・famous・・・I let ・・・I don't care・・・)」というところも入っています(もちろん、現実世界でのコメントではなくて創造上の歌詞での話ですが)。つまり、いくぜ〜! (彼女自身、アルバムのことでしょうか? 今までとはちがった私を見せるわよ〜! みたいな感じだそうです)。(うーむ、自分で何言ってるか全然わからない文章になってしまった 笑)
①-6 ドージャの母親は画家だったとか。本人さんもTikTok上で絵画を制作、つまり絵を描いているところを動画にしてupしているかもしれません。
[B] ダンスもマスターしたい!
①-7 次は、このダンスのパターンを覚えて何人かで踊るのが楽しみ?です。(踊り方をTikTokでupしている人もたくさんなので是非ご覧ください!) 。私はまだですので、みなさんでどうぞ!
①-8 YouTubeの方には、official Videoが出ていますので、そちらもぜひぜひ。
今回はここまで。続きは次回です!(ちがう曲っていう意味です)
以上です。
